eng
altitude
h or H
distance of a point from a chosen reference surface along a line perpendicular to that surface
Note 1 to entry:
See ellipsoidal height and gravity-related height.
Note 2 to entry:
Height of a point outside the surface treated as positive; negative height is designated as depth.
ORIGIN:
ISO/TC 211 Glossary of Terms - English
(last updated: 2019-10-16)
ara
الارتفاع
ع, ر
مسافة نقطة عن سطح إسناد مرجعي مختار على خط رأسي متعامد مع ذلك السطح
ملاحظة 1:
أنظر ارتفاع مجسم القطع الناقص والارتفاع المتصل بالجاذبية
ملاحظة 2:
ارتفاع نقطة تقع خارج السطح ويعامل كقيمة موجبة ؛ أما الارتفاع ذو القيمة السالبة فيصنف على أنه عمق.
ORIGIN:
المهندس/ محمد بن سعد دلبوح
(last updated: 2017-10-19)
chn
海拔
h or H
地球自然表面点到所选择的参照面间的垂直距离
注 1:
参加椭球面高和重力高。
注 2:
向地表面外的高度视为正,相反的高度视为深度。
ORIGIN:
注册
(last updated: 2017-10-19)
fin
korkeus
h; H
pisteen etäisyys valitusta vertauspinnasta kyseistä pintaa vastaan kohtisuorassa olevaa viivaa pitkin
HUOM. 1:
Katso myös ellipsoidinen korkeus ja painovoimaan perustuva korkeus.
HUOM. 2:
Termillä korkeus viitataan pinnan yläpuolella olevan pisteen etäisyyteen pinnasta; negatiivista korkeutta nimitetään syvyydeksi.
ORIGIN:
ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi
(last updated: 2017-10-19)
fra
altitude
distance d'un point à une surface de référence choisie, selon une ligne perpendiculaire à cette surface
[SOURCE:
ISO 19116]
This translated term may not be from the same source as the definitive term. Use at your own risk.
ORIGIN:
Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211
(last updated: 2019-10-16)
kor
높이
h; H
선택된 기준면으로부터 그 면의 수직선으로 연결된 어떤 지점까지의 거리
비고 1:
타원체의 높이와 중력과 관련된 높이 참조
비고 2:
양으로 여겨지는 표면 외부 지점의 높이, 음의 높이는 깊이라고 불린다.
ORIGIN:
ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준
(last updated: 2017-10-19)
msa
Altitud
ketinggian sesuatu tempat (kawasan) yg biasanya diukur dr aras laut.
catatan 1:
This note has not been translated.
catatan 2:
This note has not been translated.
ORIGIN:
(Type here in Operating Language)
(last updated: 2018-10-30)
rus
высота
расстояние от отсчетной поверхности до выбранной точки по нормали к этой поверхности
Примечание 1:
Высота точки, расположенная выше отсчетной поверхности, является положительной, а ниже нее – отрицательной
Примечание 2:
Высота точки над поверхностью считается положительной; отрицательная высота называется глубиной
ORIGIN:
Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация
(last updated: 2019-10-16)
spa
altitud
h or H
distancia de un punto a una superficie de referencia escogida a lo largo de una línea perpendicular a esta superficie
Nota 1:
Véase altitud elipsoidal y altitud ligada a la gravedad.
Nota 2:
La altitud de un punto, sí es hacia el exterior de la superficie, se considera positiva; la altitud negativa se designa como profundidad.
ORIGIN:
Glosario de terminos de ISO/TC211
(last updated: 2019-01-23)
swe
altitud
h or H
höjd där den valda referensytan är världshavens medelvattenyta
Anm. 1 till termpost:
This note has not been translated.
Anm. 2 till termpost:
This note has not been translated.
ORIGIN:
ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska
(last updated: 2017-10-19)