eng
contract
agreement between two or more principals that creates in each principal a duty to do or not do something and a right to performance of the other's duty or a remedy for the breach of the other's duty
ORIGIN:
ISO/TC 211 Glossary of Terms - English
(last updated: 2019-10-16)
kor
계약
각 관계자가 업무 이행 및 불이행 의무가 생성되어 타인의 의무에 대해 간섭할 권리 또는 타인의 의무 불이행에 대해 보충할 의무가 생기는 두 명 또는 그 이상의 관계자간 맺어진 합의
ORIGIN:
ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준
(last updated: 2017-10-19)
msa
rus
договор
соглашение двух или более лиц, которое создает для каждого лица обязательство совершать или не совершать что-либо и права на выполнение других обязательств или средства правовой защиты при нарушении других обязательств
ORIGIN:
Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация
(last updated: 2019-10-16)
spa
contrato
acuerdo entre dos o más titulares que crea en cada titular la obligación de hacer o no algo y un derecho por el cumplimiento de la obligación del otro o una solución para el incumplimiento de las obligaciones del otro
ORIGIN:
Glosario de terminos de ISO/TC211
(last updated: 2019-01-23)