ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept feature substitution”

Term ID

180

source

ISO 19108:2002

eng

feature substitution

feature succession in which one feature instance is replaced by another feature instance of the same or different feature type

EXAMPLE An instance of feature type "building" is razed and replaced by an instance of feature type "parking lot."

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

استبدال المعالم

تعاقب للمعالم يتم فيه استبدال حاله معلم ما بحاله اخرى لنفس نوع المعلم او نوع مختلف اخر

مثال نظير نوع المعلم "مبنى" يزال ويستبدل بنظير آخر لنوع المعلم هو "مواقف سيارات".

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chi

要素置换

一个要素实例被另一个相同或不同要素类型的要素实例所取代的一种要素更替。

示例 要素类型为“建筑物”的一个实例,在其被拆除后,被替换为要素类型为“停车场”的实例。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

dan

featuresubstitution

featureerstatning, hvor én featureinstans erstattes af en anden featureinstans af samme eller af en anden featuretype

EKSEMPEL En instans af featuretypen "bygning" fjernes og erstattes af en instans af featuretypen "parkeringsplads".

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2017-10-19; revised some records 2019-08-08)

fin

kohteen korvaaminen

yliluokan kohteen vaihtaminen perintähierarkiassa aliluokkaan kuuluvaan kohteeseen

ESIM. Kohdetyyppiin rakennus kuuluva ilmentymä tuhotaan ja korvataan kohdetyyppiin pysäköintialue kuuluvalla ilmentymällä.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fre

substitution d'entité

succesion d'entités dans laquelle une instance d'entité est remplacée par une autre instance d'entité de type identique ou différent

[SOURCE: ISO 19108]

This translated term may not be from the same source as the definitive term. Use at your own risk.

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2017-10-19)

ger

Ersetzen eines Feature

Definition not provided in this language.

BEISPIEL This example has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

jpn

地物置換

一つの地物インスタンスが同じ又は異なる型の別の地物インスタンスへ置き換わる地物継起。

 地物型“建物”のインスタンスが取り壊されて,地物型“駐車場”のインスタンスに置き換わる。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2017-10-19)

kor

지형지물 치환

하나의 피처 인스턴스가 동일한 피처 유형 또는 다른 피처유형을 갖는 인스턴스로 바뀌는 피처 갱신

보기 피처 유형이 "빌딩"인 인스턴스를 없애고 피처 유형이 "주차 부지" 인 인스턴스로의 대체

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

pol

zastąpienie obiektu

sukcesja obiektu, w której jedna instancja obiektu jest zastępowana inną instancją obiektu tego samego lub innego typu obiektu

PRZYKŁAD Instancja obiektu typu 'budynek' zostaje zniszczona i zastąpiona instancją obiektu typu "działka z przeznaczeniem na parking".

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2017-10-19)

rus

замещение пространственного объекта

замена пространственного объекта, при которой один экземпляр пространственного объекта замещается другим экземпляром того же или другого типа

Пример Экземпляр типа объекта "здание" удаляется и заменяется экземпляром типа объекта "парковочная стоянка"

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

sustitución de objetos geográficos

sucesión de objetos geográficos en la que una instancia de objeto geográfico se sustituye por otra del mismo o de diferente tipo

EJEMPLO Una instancia del tipo de objeto geográfico "edificio" se arrasa, y se sustituye por otra instancia del tipo "aparcamiento".

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

objektsutbyte

objektförändring där ett objekt ersätts med ett annat objekt

EXEMPEL This example has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/180.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2002-09-01