ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept geometric aggregate”

Term ID

210

source

ISO 19107:2003

eng

geometric aggregate

collection of geometric objects that has no internal structure

Note to entry: No assumptions about the spatial relationships between the elements can be made.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

إجمالي هندسي

مجموعة كائنات هندسية ليس لها تنظيم داخلي

ملاحظة: لا يمكن تقديم أي افتراضات عن العلاقات المكانية بين العناصر.

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chi

几何聚集

没有内部结构的几何对象的集合。

注: 对这些元素间的空间关系不作任何假设。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

dan

geometrisk aggregering

samling af geometriske objekter, der ikke har nogen indre struktur

NOTE to entry: Der kan ikke sluttes noget ang. de rumlige relationer mellem elementerne.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2017-10-19; revised some records 2019-08-08)

fin

geometrinen kooste

geometrisista primitiiveistä koostuva yhdistelmä, jolla ei ole sisäistä rakennetta

HUOM.: Elementtien välisistä sijaintisuhteista ei voi tehdä oletuksia.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fre

agrégat géométrique

collection d'objets géométriques sans structure interne

[SOURCE: ISO 19107]

This translated term may not be from the same source as the definitive term. Use at your own risk.

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2017-10-19)

ger

Aggregation geometrischer Elemente

Definition not provided in this language.

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

jpn

幾何集成

内部構造をもたない幾何オブジェクトの集まり。

備考 1: 要素間の空間関係に関する推定は,行えない。

備考 2: 参考 UMLにおけるaggregateには,“縮める”という概念は含まず,“集めて一つにまとめる”という意味なので,ここでは集約ではなく集成とする。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2017-10-19)

kor

기하 집합체

내부 구조를 갖지 않는 기하 객체들의 모음

비고: 요소들 간의 공간 관계에 관해 어떠한 가정도 불가능하다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

pol

agregat geometryczny

kolekcja obiektów geometrycznych, która nie ma struktury wewnętrznej

UWAGA: Nie przyjmuje się żadnych założeń o związkach przestrzennych między elementami .

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2017-10-19)

rus

геометрический агрегат

совокупность геометрических объектов, лишенная внутренней структуры

Примечание: Никаких преположений относительно пространственных отношений между элементами высказать нельзя

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

agregado geométrico

colección de objetos geométricos que no tiene estructura interna

Nota: No pueden hacerse suposiciones sobre las relaciones espaciales entre los elementos.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

geometriskt aggregat

oordnad samling av geometriska objekt

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/210.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2003-05-01