ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept Gregorian calendar”

Term ID

220

source

ISO 8601:2000 , (Adapted from)

eng

Gregorian calendar

calendar in general use; first introduced in 1582 to define a year that more closely approximated the tropical year than the Julian calendar

Note to entry: The introduction of the Gregorian calendar included the cancellation of the accumulated inaccuracies of the Julian year. In the Gregorian calendar, a calendar year is either a common year or a leap year; each year is divided into 12 sequential months.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

التقويم الميلادي

التقويم الشائع الاستعمال ، عمل به لأول مرة في عام 1592م حيث حدد السنة بشكل جعلها أقرب إلى السنة الاستوائية من تقويم الإمبراطور يوليوس قيصر

ملاحظة: لقد كان اعتماد التقويم الميلادي ( أو تقويم البابا جريجوري ) بمثابة إلغاء فعلي لحالات عدم الدقة المتكررة لتقويم الإمبراطور الروماني يوليوس قيصر. ففي التقويم الميلادي ( الجريجوري ) تكون السنة الشمسية إما عامة ( بسيطة ) أو سنة كبيسة , وتقسم كل سنة إلى 12 شهراً متتابعة .

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chi

公历

1582年引入的通用日历,所定义的年比儒略历的更接近回归年。

注: 公历的引入消除了儒略年的累积误差。在公历中,历年或为平年,或为闰年,均分为12个顺序月。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

dan

gregoriansk kalender

almindeligt brugt kalender; indført i 1582 for at definere et år, der lignede det tropiske år mere end den julianske kalender

[SOURCE: tilpasset fra ISO 8601:2000]

This translated term may not be from the same source as the definitive term. Use at your own risk.

NOTE to entry: Overgangen til den gregorianske kalender medførte, at de akkumulerede unøjagtigheder i det julianske år blev fjernet. I den gregorianske kalender er et kalenderår enten et almindeligt år eller et skudår; hvert år er inddelt i 12 fortløbende måneder.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2017-10-19; revised some records 2019-08-08)

fin

gregoriaaninen kalenteri

yleisessä käytössä oleva kalenteri; otettiin käyttöön vuonna 1582, jotta saatiin määritellyksi vuosi lähemmäksi trooppista vuotta kuin juliaanisessa kalenterissa

HUOM.: Gregoriaanisen kalenterin käyttöönoton myötä poistuivat myös juliaanisen vuoden käytöstä aiheutuneet epätarkkuudet. Gregoriaanisessa kalenterissa kalenterivuosi on joko normaali tai karkausvuosi ja kukin vuosi on jaettu 12 peräkkäiseen kuukauteen.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fre

calendrier Grégorien

calendrier d'usage courant; introduit pour la première fois en 1582 pour définir l'année qui approximait plus précisément l'année tropique que le calendrier Julien

[SOURCE: ISO 8601:2000, ( Adapted from)]

This translated term may not be from the same source as the definitive term. Use at your own risk.

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2017-10-19)

ger

gregorianischer Kalender

Definition not provided in this language.

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

jpn

グレゴリオ暦

ユリウス暦よりも一年の長さが太陽年によって近くなるよう定義するため,1582年に最初に導入された,はん用的な暦(JIS X 0301参照)。

[SOURCE: ISO 8601:2000, ( Adapted from)]

This translated term may not be from the same source as the definitive term. Use at your own risk.

備考:  グレゴリオ暦の導入には,ユリウス暦で積み重なってきた誤差を解消するという意味も含まれていた。グレゴリオ暦の暦年は,平年又はうるう年となっており,一年は,12に分割された月の列からなる。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2017-10-19)

kor

그레고리안 달력

율리우스력(曆)에 비하여 회귀 연도에 보다 근사하게 윤년을 정의하는, 1582년에 최초로 도입된 범용달력

비고: 그레고리안 달력은 율리우스력의 누적된 오차를 보정하기 위해 도입되었다. 그레고리안 달력에서는 대개 1년은 365일을 가지고 윤년은 366일을 가지며 12개의 연속적인 달로 나뉜다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

may

takwim Gregory

Definition not provided in this language.

catatan: This note has not been translated.

ORIGIN: (Type here in Operating Language) (last updated: 2018-10-30)

rus

Григорианский календарь

общепринятый календарь, впервые введенный в 1582 г. с целью установить календарный год, дающий более точное приближение тропического года, чем Юлианский календарь

Примечание: С введением Григорианского календаря были устранены накопившиеся неточности в расчете юлианского года. В Григорианском календаре календарный год является либо обычным, либо високосным, но при этом каждый год разделен на 12 последовательных месяцев

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

calendario gregoriano

calendario de uso general; fue introducido en 1582 para definir un año que más aproximado al año trópico que el calendario juliano

Nota: La introducción del calendario gregoriano supuso la cancelación de las inexactitudes acumuladas del año juliano. En el calendario gregoriano un año puede ser regular o bisiesto; cada año se divide en doce meses.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

gregorianska kalendern

allmänt använd kalender som togs i bruk 1582 för att rätta ett fel i den julianska kalendern

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/220.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2002-09-01