ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

ISO/TC 211 Geolexica

Concept interior”

Term ID

254

source

ISO 19107:2003

eng

interior

set of all direct positions that are on a geometric object but which are not on its boundary

Note to entry: The interior of a topological object is the homomorphic image of the interior of any of its geometric realizations. This is not included as a definition because it follows from a theorem of topology.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2019-10-16)

ara

الداخل

مجموعة جميع المواقع المباشرة التي يحتوي عليها الكائن الهندسي ولكنها لا تقع على محيطه

ملاحظة: التكوين الداخلي للكيان الطوبولوجي هو صورة التشابه الشكلي للتكوين الداخلي لأي من صور التمثيل الهندسي له. وهذا ليس مشمولاً هنا كتعريف لأنه ناتج من نظرية طوبولوجية.

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chn

内部

在几何对象上且不在其边界上的所有直接位置的集合。

注: 一个拓扑对象的内部是与其相对应的几何实现的内部的同态映射。由于它遵从拓扑法则,所以没有写在定义内。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

fin

sisäpuoli

niiden pisteiden joukko, jotka kuuluvat geometriseen objektiin mutta eivät sen rajaukseen

HUOM.: Topologisen objektin sisäpuoli on objektin minkä hyvänsä geometrisen ilmentymän sisäpuolen homomorfinen kuva. Tätä ehtoa ei ole tässä yhteydessä otettu käsitteen määritelmäksi, sillä se on seuraus eräästä topologian teoreemasta.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fra

intérieur

ensemble de toutes les positions directes dans un objet géométrique mais qui ne sont pas sur sa frontière

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2019-10-16)

ger

innenliegend

Menge aller Positionen, die auf einem geometrischen Objekt liegen, aber nicht auf dessen Grenze

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

jpn

内部

幾何オブジェクト上にありその境界上にはないすべての直接位置の集合。

備考: 位相オブジェクトの内部は,その任意の幾何実現の内部の準同形の像である。これは,位相幾何学の定理から導かれるので,ここでの定義には含めない。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2017-10-19)

kor

내부

기하 객체 내에 존재하며, 그 객체의 경계를 제외한 나머지 전체 직접 위치의 집합

비고: 위상 객체의 내부는 그의 기하 실현의 어느 내부와도 준동형 영상이다. 이는 위상 이론을 따르는 것으로 정의에는 포함되지 않는다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

msa

bahagian dalam

Definition not provided in this language.

catatan: This note has not been translated.

ORIGIN: (Type here in Operating Language) (last updated: 2018-10-30)

pol

wnętrze

zbiór położeń bezpośrednich, które należą do obiektu geometrycznego, ale które nie leżą na jego granicy

UWAGA: Wnętrze obiektu topologicznego jest homomorficznym obrazem wnętrza każdej z jego realizacji geometrycznych. Twierdzenie to nie jest zawarte w definicji, ponieważ wynika z teorii topologii.

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2017-10-19)

rus

внутренняя область

множество всех точек геометрического объекта, не принадлежащих его границе

Примечание: Внутренняя область топологического объекта является гомоморфным образом внутренней области любой из его геометрических реализаций. Это положение не следует считать определением, поскольку следует из теоремы топологии

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-10-16)

spa

interior

conjunto de posiciones directas que están en un objeto geométrico pero no en su límite

Nota: El interior de un objeto topológico es la imagen homomórfica del interior de cualquiera de sus realizaciones geométricas. Esto no se incluye como definición porque deriva de un teorema de topología.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

öppen mängd

mängden av alla positioner hos ett geometriskt objekt förutom de som utgör dess avgränsning

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/254.json

SKOS in JSON-LD

/api/concepts/254.jsonld

SKOS in RDF

/api/concepts/254.ttl

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2003-05-01

Review

last review performed:
(2016-02-15)
status:
pending