ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept month”

Term ID

300

source

ISO 19108:2002

eng

month

period approximately equal in duration to the periodic time of a lunar cycle

Note to entry: The duration of a month is an integer number of days. The number of days in a month is determined by the rules of the particular calendar.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2019-10-16)

ara

شهر

فترة زمنية تساوي بالتقريب المدة التي تستغرقها الدورة القمرية

ملاحظة: المدة الزمنية للشهر هي عبارة عن عدد من الأيام تساوي عدداً صحيحا. عدد الأيام في الشهر تحدده القواعد الخاصة بتقويم معين.

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chn

约等于月亮朔望周期时间所持续的时段。

注: 一个月持续时间是整日数。一个月中的日数由特定的日历规则确定。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

fin

kuukausi

ajanjakso, jonka kesto on suunnilleen sama kuin kuunkierron

HUOM.: Kuukauden kesto päivinä on kokonaisluku. Kuukauden päivien lukumäärä määräytyy käytettävän kalenterin sääntöjen mukaan.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fra

mois

période égale approximativement dans sa durée à la période d'un cycle lunaire

[SOURCE: ISO 19108]

This translated term may not be from the same source as the definitive term. Use at your own risk.

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2019-10-16)

ger

Monat

Definition not provided in this language.

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

jpn

月の循環周期の持続時間とほぼ等しい期間。

備考:  1か月の持続時間は整数で表す日数である。1か月の日数は個々の暦の規則で定められている。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2017-10-19)

kor

달의 순환주기와 명목상 같은 지속 기간을 갖는 기간

비고: 한 달의 기간은 일로 표현되는 정수이다. 한 달에서 날짜 수는 특정 달력의 규칙에 의해 결정된다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

pol

miesiąc

okres w przybliżeniu równy czasem trwania czasowi cyklicznemu cyklu N1) księżycowego

UWAGA: Czas trwania miesiąca jest całkowitą liczbą dni. Liczba dni w miesiącu zależy od reguł danego kalendarza

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2017-10-19)

rus

месяц

период, приблизительно равный продолжительности лунного цикла [периода обращения Луны вокруг Земли]

Примечание: Продолжительность месяца определяется целым числом дней. Число дней в месяце определяется правилами конкретного календаря

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-10-16)

spa

mes

período aproximadamente igual en duración al tiempo periódico de un ciclo lunar

Nota: La duración de un mes es un número entero de días. El número de días de un mes se determina por las reglas de un determinado calendario.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

månad

<inom astronomi> det tidsintervall under vilken månen fullbordar ett omlopp kring jorden

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/300.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2002-09-01