ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept motion”

Term ID

301

source

ISO 19116:2004

eng

motion

change in the position of an object over time, represented by change of coordinate values with respect to a particular reference frame

EXAMPLE This may be motion of the position sensor mounted on a vehicle or other platform or motion of an object being tracked by a positioning system.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

حركة

تغيُّر في موقع كائن مع مرور الوقت ويظهر في شكل تغيُّر في قيم الإحداثيات بالنسبة لإطار مرجعي معين

مثال قد تكون هذه الحركة هي حركة جهاز لكشف المواقع مركب على مركبة متحركة أو غيرها , كما يمكن أن تكون حركة جسم أو كيان خاضع للرصد أو التتبع بواسطة نظام لكشف المواقع.

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chi

运动

用相对于特定参照框架的坐标值的变化表示经过一段时间的对象的位置变化。

示例 这可以是装在车辆或其他平台上的位置传感器的运动,或定位系统正在跟踪的目标的运动。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

fin

liike

objektin sijainnissa ajan kuluessa tapahtuva muutos, jota kuvaa koordinaattiarvojen muutos käytetyssä koordinaattijärjestelmässä

ESIM. Liike voi olla ajoneuvoon tai muulle alustalle sijoitetun sijaintisensorin liike tai paikannusjärjestelmän avulla seurattavan objektin liike.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fre

mouvement

variation de la position d'un objet dans le temps, représentée par un changement de valeurs de coordonnées par rapport à un cadre de référence particulier

[SOURCE: ISO 19116]

This translated term may not be from the same source as the definitive term. Use at your own risk.

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2017-10-19)

ger

Bewegung

Definition not provided in this language.

BEISPIEL This example has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

kor

이동

특정 기준계에서 좌표 값의 변화로 표현되는 시간에 따른 객체의 위치변화

보기 차량 또는 플랫폼에 탑재된 측위 센서의 이동 또는 측위 시스템에 의해 추적된 객체의 이동

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

rus

перемещение

изменение положения объекта c течением времени, выражающееся через изменение значений координат в конкретной системе отсчета

Пример Это может быть изменение положения датчика на транспортном средстве или другой платформе, или изменение положения объекта, отслеживаемого системой позиционирования

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

movimiento

cambio en la posición de un objeto a lo largo del tiempo, representado mediante el cambio de los valores de sus coordenadas con respecto a un marco de referencia particular

EJEMPLO Puede ser el movimiento de un sensor de posición montado en un vehículo u otra plataforma o el movimiento de un objeto que es segui¬do por un sistema de posicionamiento.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

rörelse

ändring av ett objekts läge i rummet

EXEMPEL This example has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/301.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2004-07-01