ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept service”

Term ID

405

source

ISO 19119:2016, 4.1.12

eng

service

distinct part of the functionality that is provided by an entity through interfaces

Note to entry: See 7.2 [of ISO 19119] for a discussion of service

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

خدمة

جزء متميز من الفعالية الوظيفية التي يقدمها كيان ما عن طريق الواجهات

ملاحظة: أنظر الفقرة (7 – 2) [ من المقياس آيزو 19119] التي تتضمن مناقشة حول الخدمة.

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chi

服务

实体通过接口提供的功能的可区分部分。

注: 见 ISO 19119 的7.2条对服务的讨论。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

fin

palvelu

organisoidun toiminnan tuloksena syntyvä aineeton hyödyke tarpeiden tyydyttämiseksi

HUOM.: Lisätietoa palvelusta: katso ISO-standardin 19119 luku 7.2. Geoinformatiikan sanasto: palvelu on organisoidun toiminnan tuloksena syntyvä aineeton hyödyke tarpeiden tyydyttämiseksi

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fre

service

fonctionnalité distincte fournie par une entité par l'intermédiaire d'interfaces

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2017-10-19)

ger

Dienst (Syn.: Service)

charakteristischer Teil der Funktionalität, der von einer Entität durch Schnittstellen bereitgestellt wird

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

kor

서비스

개체의 인터페이스를 통해 제공되는 기능성의 개별 부분

비고: 서비스에 관한 논의는 KS X ISO 19110의 7.2절을 참조하라.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

pol

usługa

wydzielona część funkcjonalności zapewniana przez jednostkę za pośrednictwem interfejsów (4.2) [adaptowana z ISO/IEC TR 14252]

UWAGA: Omówienie usługi, patrz 7.2.

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2017-10-19)

rus

сервис

особая часть функциональности, представляемая некоторой сущностью через интерфейсы

[SOURCE: ISO/IEC TR 14252 , (Adapted from)]

This translated term may not be from the same source as the definitive term. Use at your own risk.

Примечание: См. 7.2 ISO 19119 для обсуждения сервисов

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

servicio

parte distinguible de la funcionalidad que una entidad proporciona a través de sus interfaces

Nota: Véase el apartado 7.2 para una discusión de servicio.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

tjänst

<inom IT> funktionalitet erbjuden via ett väldefinierat gränssnitt

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/405.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2005-02-15

Review

last review performed:
(2012-08-11)
status:
final
decision:
accepted
decision event:
Publication of ISO 19119:2016
notes:
Authoritative reference changed from ISO/IEC TR 14252 (Adapted from) to ISO 19119:2016, 4.1.12. Lineage source added as ISO/IEC TR 14252(Adapted from)