ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept universe of discourse”

Term ID

486

source

ISO 19101-1:2014, 4.1.38

eng

universe of discourse

view of the real or hypothetical world that includes everything of interest

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

المجموعة الشاملة

رؤية للعالم الواقعي أو الافتراضي الذي يحتوي على كل شيء جدير بالاهتمام

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chi

论域

包括任何感兴趣的事物的现实或假定世界的视角。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

dut

werkelijkheid

beeld van de echte of hypothetische wereld dat binnen de context van een domein alles van belang omvat

ORIGIN: ISO/TC 211 meertalig woordenboek - Nederlands (last updated: 2017-10-19)

fin

kohdemaailma

näkemys kiinnostuksen kohteena olevasta reaalimaailmasta tai hypoteettisesta maailmasta

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fre

univers du discours

vue du monde réel ou hypothétique incluant tout objet d'intérêt

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2017-10-19)

ger

Gegenstandsbereich (Syn.: Ausschnitt der realen Welt)

Sicht der realen oder hypothetischen Welt, die die Gesamtheit dessen umfasst, was für eine Anwendung von Interesse ist

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

kor

논의의 영역

모든 관심 있는 것을 포함하는 실세계나 가상 세계에 대한 견해

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

may

sejagat wacana

Definition not provided in this language.

ORIGIN: (Type here in Operating Language) (last updated: 2018-10-30)

rus

предметная область

отображение реального или гипотетического мира, котрое включает все, что представляет интерес

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

universo de discurso

vista del mundo real o hipotético que incluye todo aquello que es de interés

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

intresseområde

den del av den verkliga värden som är av intresse och som har avgränsats i specifikationen

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/486.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2002-07-01

Review

last review performed:
(2010-10-12)
status:
final
decision:
accepted
decision event:
Publication of ISO 19101-1:2014
notes:
Authoritative reference changed from ISO 19101:2002 to ISO 19101-1:2014. Lineage source added as ISO 19101:2002.