ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept valid time”

Term ID

487

source

Jensen et al. , (1994)

eng

valid time

time when a fact is true in the abstracted reality

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

وقت الصلاحية

الوقت الذي تكون فيه حقيقة ما صحيحة في الواقع المجرد

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chi

有效时间

在抽象世界中,事实为“真”的时间。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

fin

voimassaoloaika

aika, jolloin seikka on tosi abstrahoidussa todellisuudessa

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fre

temps valide

moment auquel un fait est vrai dans la réalité abstraite

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2017-10-19)

ger

gültige Zeit

Zeit, zu der eine Gegebenheit in der abstrakten Realität vorliegt

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

jpn

有効時間

ある事実が抽象化した現実の中で真となっている時間[Jensenなど(1994)]。

ORIGIN: ISO/TC211関連JIS用語集 (last updated: 2017-10-19)

kor

유효시간

한 정보가 추상화된 현실 속에서 "참"이 되는 시간

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

may

masa sah keluaran

Definition not provided in this language.

ORIGIN: (Type here in Operating Language) (last updated: 2018-10-30)

rus

действительное время

время, в течение которого данный факт является истинным в моделируемой реальности

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

tiempo válido

tiempo durante el cual un hecho es verdadero en la realidad

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

giltighetstid

tidsintervall under vilket något är korrekt eller giltigt

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/487.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2002-09-01