ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept attribute <XML>”

Term ID

532

source

ISO 19136:2007

eng

attribute <XML>

name-value pair contained in an element

Note to entry: In this document an attribute is an XML attribute unless otherwise specified. The syntax of an XML attribute is "Attribute::= Name = AttValue". An attribute typically acts as an XML element modifier (e.g. <Road gml:id = "r1" />; here gml:id is an attribute.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

صفة <XML>

زوج مكون من عنصر وقيمة يحتوي عليهما عنصر ما

ملاحظة: الصفة في هذه الوثيقة هي عبارة عن الصفة بلغة XML ما لم يحدد خلاف ذلك. فإعراب الصفة بالنسبة للغة XML هو "صفة= اسم = قيمة وصفية" والوظيفة المعتادة التي تؤديها الصفة هي تقييد معنى العنصر في إطار لغة XML (مثلا طريق <جي إم إل :آي دي= "آر1"> ، فهنا تعتبر جي إم إل :آي دي صفة)

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chi

属性<XML>

一个元素中包含的名称-值对。

注: 除非另有指明,否则在本文件中的一种属性就是一种XML属性。一种XML属性的语法是"Attribute::= Name = AttValue"。一种属性通常作为一个XML元素的修改量(如<Road gml:id = "r1" /> ;这里的gml:id是一种属性。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

dut

attribuut <XML>

naam-waarde combinatie binnen een element

OPMERKING: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 meertalig woordenboek - Nederlands (last updated: 2017-10-19)

fin

attribuutti <XML>

elementtiin sisältyvä nimi-arvo-pari

HUOM.: Tässä asiakirjassa termillä attribuutti viitataan XML-attribuuttiin, ellei muuta ole todettu. XML-attribuutin syntaksi on Attribute::= Name = AttValue. Attribuutti toimii tyypillisesti XML-elementin lisämääreenä (esim. <Road gml:id = "r1" />, jossa gml:id on attribuutti).

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fre

attribut <XML>

paire de nom-valeur contenue dans un élément

[SOURCE: ISO 19136]

This translated term may not be from the same source as the definitive term. Use at your own risk.

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2017-10-19)

ger

Attribut <XML>

Namen-Werte-Paar, das in einem Element enthalten ist

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

kor

속성 <XML>

요소가 갖는 이름-값 쌍

비고: 이 문서에서 '속성'은 XML 속성을 의미한다. XML 속성의 문법은 “Attribute::= Name = AttValue”와 같으며, 속성은 XML에서 제어자(modifier)로 사용된다.(예. <Road gml:id = “r1” />;에서 gml:id가 속성임)

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

rus

атрибут <XML>

пара вида «имя-значение», заключенная внутри элемента

Примечание: В ISO 19136 под атрибутом понимается атрибут XML, если иное не определено. Синтаксис атрибута XML - "Attribute::= Name = AttValue". Атрибут обычно действует как модификация элемента XML (например, <Road gml:id = "r1" />; здесь gml:id является атрибутом)

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

atributo <XML>

par nombre-valor contenido en un elemento

Nota: En este documento un atributo es una atributo XML, a menos que se especifique otra cosa. La sintáxis de un atributo XML es "Atributo::= Nombre = ValorAtrib". Normalmente, un atributo actúa como un elemento modificador XML (por ejemplo, <Carretera gml:id = c1" />; aquí gml:id es un atributo).

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

XML-attribut

namn-värdepar i ett XML-element

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/532.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2007-09-01