ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept image”

Term ID

551

source

ISO 19115-2:2009

eng

image

gridded coverage whose attribute values are a numerical representation of a physical parameter

Note to entry: The physical parameters are the result of measurement by a sensor or a prediction from a model

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

صورة

تغطية شبكية تكون قيمها الوصفية تمثيل رقمي لمتغير مادي

ملاحظة: المتغيرات العينية تكون ناتجة عن قياس يتم بواسطة جهاز استشعار أو توقع مبني على نموذج

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

ger

Bild

Coverage in Gitterform, dessen Attributwerte eine Beschreibung physikalischer Größen mit Zahlen darstellen

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

kor

영상

물리적 매개 변수를 수치로 표현한 속성값들로 이루어진 격자 커버리지

비고: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

may

imej

1. gambaran, cerminan, bayangan; ~ pendam imej yg telah di tangkap di atas filem atau kertas foto tetapi belum diproses dan tidak dapat dilihat; 2. keperibadian atau watak seseorang atau sesuatu sebagaimana yg terpapar pd pandangan atau tanggapan orang atau pihak lain: ~ negara kita sbg negara Islam amatlah baik dlm dunia Islam; ~ sesebuah kedai diukur berdasarkan reka bentuk luaran dan dalaman kedai; 3. gambaran mental atau asosiasi idea yg timbul dlm karya sastera terutamanya dlm puisi: Kassim Ahmad berjaya menggunakan mitos dan legenda Melayu sbg ~ di dlm sajak-sajaknya; imejan (Sas) penggunaan beberapa imej yg terhimpun dlm sesebuah karya sastera, penggunaan kiasan dlm tulisan; pengimejan proses membentuk atau menghasilkan imej (spt gambar dsb): ini dimungkinkan oleh sistem ~ elektronik yg canggih di atas teleskop tersebut.

catatan: This note has not been translated.

ORIGIN: (Type here in Operating Language) (last updated: 2018-10-30)

rus

изображение

матричное покрытие, значения атрибутов которого - числовое представление физического параметра

Примечание: Физические параметры - результат измерения датчиком или предсказания на основе модели.

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

imagen

cobertura de malla cuyos valores de atributo son una representación numérica de un parámetro físico

Nota: Los parámetros físicos son el resultado de la medida mediante un sensor o una predicción de un modelo

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

rasterbild

rutnätsbaserad domänobjekttyp vars attribut är en numerisk representation av en fysisk parameter

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/551.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2009-02-15