ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept depth”

Term ID

605

source

ISO 19111:2007

eng

depth

distance of a point from a chosen reference surface measured downward along a line perpendicular to that surface

Note to entry: A depth above the reference surface will have a negative value

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

العمق

المسافة بين نقطة ما وسطح مرجعي معين مُقاسةً إلى أسفل على امتداد خط متعامد مع ذلك السطح

ملاحظة: العمق الذي يكون أعلى من السطح المرجعي المعتمد تكون قيمته سالبة.

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chi

深度

某点从选定的参照面沿垂线向下量测的距离。

注: 高于参照面的深度为负值。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

dut

diepte

afstand van een punt tot een gekozen referentievlak neerwaarts gemeten langs een lijn welke loodrecht op dat referentievlak staat

OPMERKING: Een diepte boven het referentievlak heeft een negatieve waarde

ORIGIN: ISO/TC 211 meertalig woordenboek - Nederlands (last updated: 2017-10-19)

fin

syvyys

pisteen etäisyys valitusta vertauspinnasta kyseistä pintaa kohtisuoraan vastassa olevaa viivaa pitkin alaspäin mitattuna

HUOM.: Vertauspinnasta ylöspäin mitatun syvyyden arvo on negatiivinen.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fre

profondeur

distance d'un point à une surface de référence choisie, mesurée de haut en bas le long d'une ligne perpendiculaire à cette surface

[SOURCE: ISO 19111]

This translated term may not be from the same source as the definitive term. Use at your own risk.

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2017-10-19)

ger

Tiefe

Abstand eines Punktes von einer gewählten Bezugsfläche, längs einer senkrechten Linie zu dieser Bezugsfläche nach unten gemessen

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

kor

깊이

선택된 기준면으로부터 직하 방향으로 측정된 한 점까지의 거리

비고: 기준면보다 높이 위치한 지점의 깊이는 음의 값을 갖는다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

may

kedalaman

Definition not provided in this language.

catatan: This note has not been translated.

ORIGIN: (Type here in Operating Language) (last updated: 2018-10-30)

pol

głębokość

odległość punktu od wybranej powierzchni odniesienia w dół, wzdłuż linii prostopadłej do tej powierzchni

UWAGA: Głębokość powyżej powierzchni odniesienia ma wartość ujemną.

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2017-10-19)

rus

глубина

расстояние точки от выбранной отсчетной поверхности, измеряемое вдоль нормали к этой поверхности вниз

Примечание: Глубина над выбранной отсчетной поверхностью будет иметь отрацательное значение

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

profundidad

distancia de un punto a una superficie de referencia dada medida hacia abajo a lo largo de la perpendicular a la superficie

Nota: Una profundidad por encima de la superficie de referencia tendrá un valor negativo.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

djup

avstånd vinkelrätt från en referensyta till en punkt som befinner sig under denna

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/605.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2007-07-01