ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept state (of an object)”

Term ID

686

source

ISO 19132:2007

eng

state (of an object)

persistent data object reflecting the interal values of all the member attributes or measurable descriptions of a object at a given time

Note to entry: State is usually associated to an object by its identity and to a time by a timestamp.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

حالة ( للكائن )

بيانات كائن ثابتة تعكس قيم جميع الخصائص أو الأوصاف القابلة للقياس لكائن ما في وقت معين

ملاحظة: ترتبط الحالة عادة بكيان ما بموجب هويته كما ترتبط بالوقت بموجب الطابع الزماني.

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chi

(对象)状态

持续数据对象,反映某一对象在给定时间的所有成员属性的内部值或可量测的描述。

注: 状态通常与对象的标识和对象的时间戳记相关。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

fin

tila (objektin)

pysyvä tieto-objekti, joka kuvastaa objektin kaikkien attribuuttien tai mitattavissa olevien kuvausten sisäisiä arvoja tiettynä ajankohtana

HUOM.: Tila liitetään objektiin tavallisesti sen identiteetin avulla ja aikaan aikaleiman avulla.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fre

état (d'un objet)

objet numérique persistant reflétant les valeurs internes de tous les attributs membres ou des descriptions mesurables d'un objet à un moment donné

[SOURCE: ISO 19132]

This translated term may not be from the same source as the definitive term. Use at your own risk.

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2017-10-19)

kor

상태 (하나의 객체에서)

주어진 시간에 객체의 모든 속성들의 내부 값 또는 측정 가능한 설명을 반영하는 불변의 데이터 객체

비고: 상태는 보통 식별특성으로 객체와 연관되거나 타임 스탬프에 의해 시간과 연관된다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

rus

состояние (объекта)

устойчивый объект, отражающий внутренние значения всех атрибутов некоторого объекта или измеряемые его характеристики в определенный момент

Примечание: Состояние обычно связывают с объектом через его идентичность, а со временем – через метку времени

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

estado

(de un objeto) objeto de datos persistente que refleja los valores internos de todos los atributos miembros o descripciones medibles de un objeto en un momento dado

Nota: Estado se asocia normalmente a un objeto por su identidad y a un tiempo por una marca temporal.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

JSON

/api/concepts/686.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2007-10-15