ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept component <UML>”

Term ID

724

source

ISO/IEC 19501

eng

component <UML>

modular, deployable, and replaceable part of a system that encapsulates implementation and exposes a set of interfaces

Note to entry: A component represents a physical piece of implementation of a system, including software code (source, binary or executable) or equivalents such as scripts or command files.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

مكوِّن <UML>

جزء من نظام قابل للاستعمال والاستبدال ويغلق عملية التنفيذ ويعض مجموعة من الواجهات التطبيقية

ملاحظة: المكون يمثل جزءاً ملموساً من تنفيذ نظام ما بما في ذلك شفرة البرنامج (سواء كانت مصدرية أو ثنائية أو قابلة للتنفيذ) أو ما يعادلها مثل النصوص الكتابية أو ملفات الأوامر.

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chi

组件<UML>

系统的模块化的、可配制的、可替代的部分,它封装了实现,并提供一系列接口。

注: 组件表示一个系统物理实现的组分,包括软件代码(源、二进制或可执行的)、等效的脚本或命令文件。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

dan

komponent <UML>

modulær, umiddelbart brugbar og udskiftelig del af et system, der sammenfatter implementering og som passer til og realiserer et sæt grænseflader

NOTE to entry: En komponent repræsenterer en fysisk del af implementeringen af et system, inkl. softwarekode (kilde, binær eller eksekverbar) eller tilsvarende såsom scripts eller kommandofiler.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - dansk (last updated: 2017-10-19; revised some records 2019-08-08)

fin

komponentti <UML>

moduuleista koostuva, sijoiteltavissa ja korvattavissa oleva järjestelmän osa, joka kätkee toteutuksen ja paljastaa joukon rajapintoja

HUOM.: Komponentti on järjestelmän fyysinen toteutusosa, sisältäen ohjelmakoodin (lähdekoodi, binäärinen tai suorituskelpoinen koodi) tai vastaavan, kuten komentosarjan tai komentotiedoston.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fre

composant <UML>

élément modulaire, déployable et remplaçable d'un système qui encapsule l'implémentation et expose un ensemble d'interfaces

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2017-10-19)

ger

Komponente <UML>

Definition not provided in this language.

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

kor

컴포넌트 <UML>

내부 구현을 캡슐화하고 인터페이스의 집합을 노출시킨, 적용 및 교체가 가능한 모듈화된 시스템의 한 부분

비고: 컴포넌트는 소프트웨어 코드, 명령 파일 또는 스크립트 등을 포함하는 시스템의 물리적 구현 단위이다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

may

komponen

bahagian yg melengkapi atau yg mencukupkan sesuatu

catatan: This note has not been translated.

ORIGIN: (Type here in Operating Language) (last updated: 2018-10-30)

rus

компонент<UML>

модульная, разворачиваемая и замещаемая часть системы, которая инкапсулирует реализацию и предоставляет заданный набор интерфейсов

Примечание: Компонент представляет собой физическую часть реализации системы, включая программный код (исходный, бинарный или выполнимый), или эквиваленты, такие как сценарии или командные файлы

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

componente <UML>

parte modular, desplegable y reemplazable de un sistema, que encapsula una implementación y expone un conjunto de interfaces

Nota: un componente representa una pieza física de implementación de un sistema, incluyendo el software de código (fuente, binario o ejecutable) u otros equivalentes como los scripts o ficheros de comandos.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

component <UML>

modular, deployable, and replaceable part of a system that encapsulates implementation and exposes a set of interfaces

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/724.json

info

  • status: superseded
  • date accepted: 2005-07-15
  • date amended: 2015-12-01

Review

last review performed:
(2009-01-14)
status:
final
decision:
accepted
decision event:
Publication of ISO 19103:2015
notes:
The entry has been superseded. An entry with a revised definition has been published in ISO 19103:2015