ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept coordinate tuple”

Term ID

735

source

ISO 19111:2007

eng

coordinate tuple

tuple composed of a sequence of coordinates

Note to entry: The number of coordinates in the coordinate tuple equals the dimension of the coordinate system; the order of coordinates in the coordinate tuple is identical to the order of the axes of the coordinate system.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

مجموعة إحداثيات ترابطية

مجموعة ترابطية مكونة من سلسلة إحداثيات متتابعة

ملاحظة: عدد الإحداثيات في مجموعة الإحداثيات الترابطية مساوٍ لبعد النظام الإحداثي؛ ترتيب الإحداثيات في مجموعة الإحداثيات الترابطية مطابق لترتيب محاور النظام الإحداثي.

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

chi

坐标元组

由有顺序的坐标所构成的坐标串。

注: 在坐标元组中,坐标个数等同于坐标系的维数;坐标的顺序等同于坐标系轴的顺序。

ORIGIN: 注册 (last updated: 2017-10-19)

dut

coördinaattupel

tupel bestaande uit een serie coördinaten

OPMERKING: Het aantal coördinaten in een coördinaattupel is gelijk aan de dimensie van het coördinaatsysteem; de volgorde van de coördinaten in een coördinaattupel is gelijk aan de volgorde van de assen van het coördinaatsysteem.

ORIGIN: ISO/TC 211 meertalig woordenboek - Nederlands (last updated: 2017-10-19)

fin

koordinaattimonikko

monikko, joka koostuu koordinaattien jonosta

HUOM.: Koordinaattimonikon koordinaattien lukumäärä on yhtä suuri kuin koordinaatiston ulottuvuus, ja niiden järjestys on sama kuin koordinaatiston akseleiden järjestys.

ORIGIN: ISO/TC 211 Monikielinen termistö - Suomi (last updated: 2017-10-19)

fre

n-uplet de coordonnées

n-uplet composé d'une séquence de coordonnées

[SOURCE: ISO 19111]

This translated term may not be from the same source as the definitive term. Use at your own risk.

ORIGIN: Glossaire en français des termes de l'ISO/TC 211 (last updated: 2017-10-19)

ger

Koordinatentupel

Tupel, zusammengesetzt aus einer Folge von Koordinaten

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

kor

좌표 튜플

좌표의 연속으로 구성된 튜플

비고: 좌표 튜플의 좌표 개수는 좌표 체계의 차원과 같다. 좌표 튜플의 좌표 순서는 좌표 체계의 축 순서와 같다.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

pol

krotka współrzędnych

krotka składająca się z sekwencji współrzędnych

UWAGA: Liczba współrzędnych w krotce współrzędnych jest równa wymiarowi systemu współrzędnych. Kolejność współrzędnych w zestawie jest taka sama jak kolejność osi w układzie współrzędnych.

ORIGIN: Słownik terminologiczny ISO/TC 211 - Polski (last updated: 2017-10-19)

rus

кортеж координат

кортеж, состоящий из последовательности координат

Примечание: Число координат в кортеже соответствует размерности системы координат; порядок координат в кортеже идентичен порядку осей в системе координат

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

tupla de coordenadas

tupla compuesta por una secuencia de coordenadas

Nota: El número de coordenadas en la tupla de coordenadas es igual a la dimensión del sistema de coordenadas; el orden de las coordenadas en la tupla de coordenadas es idéntico al orden de los ejes del sistema de coordenadas.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

swe

koordinater

ordnade tal som entydigt anger positionen för en punkt i ett koordinatsystem

Anm. till termpost: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211:s flerspråkiga ordlista - svenska (last updated: 2017-10-19)

JSON

/api/concepts/735.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2007-07-01