ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept picture original”

Term ID

865

source

ISO/TS 19101-2:2008

eng

picture original

representation of a two-dimensional hardcopy or softcopy input image in terms of the colour-space coordinates (or an approximation thereof)

Note to entry: Picture originals could be obtained from printed maps, printed pictures of a geographic imagery scene, or drawings of geographic information, etc.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

أصل الصورة

تمثيل ثنائي الابعاد لنسخة ورقية أو رقمية لصورة مدخلة من حيث إحداثيات لون-الفضاء (أو شيء يقارب ذلك)

ملاحظة: يمكن استخراج أصول الصور من الخرائط المطبوعة للمشاهد الجغرافية الفضائية أو مخططات المعلومات الجغرافية وخلافه.

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

ger

Originalbild

Definition not provided in this language.

NOTE: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

kor

원본 사진

색-공간 좌표로 나타낸 2차원내 하드카피 또는 소프트카피 입력 이미지의 표현

비고: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

rus

оригинал изображения

Представление твердой или мягкой копии двумерного входного изображения на основе координат цветового пространства (или их аппроксимации)

Примечание: Получение оригинала рисунка возможно из печатных карт, печатных картин сцены географических изображений или рисунков географической информации и т.д.

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

original de imagen

representación de una imagen de entrada bidimensional analógica o digital, en términos de coordenadas espacio-color (o una aproximación de las mismas)

Nota: Las imágenes originales podrían obtenerse a partir de mapas impresos, imágenes impresas de una escena de imágenes geográficas o de dibujos de información geográfica, etc.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

JSON

/api/concepts/865.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2008-06-01