ISO TC 211 Geographic information/Geomatics Committee site

Geolexica

Concept synonymy”

Term ID

896

source

ISO 1087-1:2000

eng

synonymy

relation between or among terms in a given language representing the same concept

Note 1 to entry: The relation of synonymy exists, for example, between deuterium and heavy hydrogen.

Note 2 to entry: Terms which are interchangeable in all contexts are called synonyms; if they are interchangeable only in some contexts, they are called quasi-synonyms.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - English (last updated: 2017-10-19)

ara

الترادف

علاقة بين او فيما بين المصطلحات في لغة معينة تمثل نفس المفهوم

ملاحظة 1: علاقة الترادف قائمة بين الدوتريوم والهدروجين الثقيل.

ملاحظة 2: This note has not been translated.

ORIGIN: المهندس/ محمد بن سعد دلبوح (last updated: 2017-10-19)

ger

Synonymie

Definition not provided in this language.

NOTE 1: This note has not been translated.

NOTE 2: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC 211 Glossary of Terms - german (last updated: 2017-10-19)

kor

동의성/유의성

언어내에서 동일 개념을 표현하는 용어간 또는 용어들 사이의 관계

비고 1: This note has not been translated.

비고 2: This note has not been translated.

ORIGIN: ISO/TC211 지리정보 - 용어 표준 (last updated: 2017-10-19)

may

kesinoniman, sinonimi

Definition not provided in this language.

catatan 1: This note has not been translated.

catatan 2: This note has not been translated.

ORIGIN: (Type here in Operating Language) (last updated: 2018-10-30)

rus

синонимия

Связь между терминами на данном языке, представляющими ту же концепцию

Примечание 1: отношение синонимии существует, например, между дейтерием и тяжелым водородом.

Примечание 2: термины, которые взаимозаменяемы во всех контекстах, называются синонимами; если они взаимозаменяемы только в некоторых контекстах, они называются квази-синонимами.

ORIGIN: Словарь терминов ISO/TC 211 - Российская Федерация (last updated: 2019-05-30)

spa

sinonimia

relación entre términos que representan un mismo concepto en una lengua

Nota 1: Existe, por ejemplo, una relación de sinonimia entre deuterio e hidrógeno pesado.

Nota 2: Los términos intercambiables en todos los contextos se denominan sinónimos; si sólo son intercambiables en algunos contextos, cuasi sinónimos.

ORIGIN: Glosario de terminos de ISO/TC211 (last updated: 2019-01-23)

JSON

/api/concepts/896.json

info

  • status: valid
  • classification: preferred
  • date accepted: 2010-11-01